فرهنگ و هنر

زیبای ابری-معرفی ییلاقات شاندرمن در ماهنامه سرزمین من

با کمال مسرت و به همت اقای عماد وزیری ییلاقات شاندرمن زیبا در آخرین شماره ماهنامه وزین سرزمین من، پرمخاطب ترین مجله سفر و ایران شناسی معرفی گردید… – تصویر از طرح روی جلد ماهنامه سرزمین من که در قسمت پایین صفحه عنوان زیبای ابری برای ییلاقات شاندرمن در نظر گرفته شده است… — مقاله عماد وزیری در مورد ییلاقات …

ادامه نوشته »

ماجرای سیاه گالیش

به نام یزدان پاک سیاه گالیش، به معنای گاو چران سیاه، یا صاحب گاو و احشام. در فرهنگ عامه تالشی، گالیش به معنای کسی که به گله داری دام ها، بویژه گاوها در جنگل و مرتع مشغول است. در شرق گیلان و بخشی از مازندران هم به افرادی که به گله داری بومی در جنگل و مراتع اشتغال دارند، گالش …

ادامه نوشته »

ماجرای شَتَه اولَس یا شَتَه ملّه اولَس درخت کج مَمرز

بنام یزدان پاک نگارنده: ” قلم خسته” شته اولَس که به معنی درخت ممرز خمیده ای است که در کناره راه یا بخشی از راه عبوری روییده باشد و بعد از رشد و بالندگی، مانع حرکت آسان رهگذران و همراهان می شده است. شَتَه اولَس، سمبل مانع و مخالف کار آسان و راحت است و اجازه نمی دهد کار به …

ادامه نوشته »

خیرات آش «چهارشنبه خاتون» تا آیین «عروس گولی»

فرهنگ غنی با تنوعی بی‌نظیر در آداب و رسوم مرتبط با نوروز در گیلان، یکی از جاذبه‌های گردشگری فرهنگی استان است. – مهری شیر محمدی طبق‌گاه شماری و تقویم زمانی دیلم قدیم، آغاز سال نو در گیلان و مازندران، در نیمه مرداد برگزار می‌شد. طبق این‌گاه شماری «آیین نوروز بل» جشن آغاز سال نو در گیلان بود. این جشن نوروزی …

ادامه نوشته »

اکوتوریسم بی‌برنامه گیلان/ «وَرزَه مُشت» را کسی نمی‌شناسد

– گیلان به رغم برخورداری از جاذبه‌های متنوع در حوزه گردشگری طبیعی، با پدیده‌ای به نام«اکوتوریسم بی برنامه»روبرو است که ظرفیت‌های استان در این حوزه از گردشگری را با خطر جدی مواجه کرده است. مهری شیرمحمدی: سال ۲۰۰۲ بود که با هدف واکاوی تجربیات گذشته در زمینه اکوتوریسم، توسط سازمان ملل سال اکوتوریسم نامیده شد و قرار بر این بود …

ادامه نوشته »

نگاهی به مراسم نوروز در بین تالشان

سید مومن منفرد اسفند ماه در حال رخت بستن است . فروردین ماه در حال آمدن است، بهار دارد می آید. زمین از خواب زمستانی بیدار می شود . درختان نیز لباس سبز فام خود را به تن می پوشند . در این ایام که کار شیرین کشاورزی شروع می شود مردمان اصیل و متمدن آریایی یعنی قوم کهن تالش به …

ادامه نوشته »

عروسی گوله آیینی ریشه دار در گیلان و طوالش

زلیخا صبا عروسی گوله یکی از رسوم و سنت های زیبا و ریشه دار مردم گیلان و طوالش است که در کنار  دیگر رسوم تالشان برای استقبال و پیشوازی پر شور و از بهاری زیبا و پر برکت و پایان سرمای سخت زمستان برگزار می نمودند. تالشان در کنار خانه تکانی، حلوا سازی، چهار شنبه سوری و نوروزخوانی، جشنواره عروسی گوله را نیز در آخرین روزهای زمستان بخصوص شب هنگام براه انداخته و در …

ادامه نوشته »

حجت الله اصلانی، نی نواز پیشکسوت تالش درگذشت

                          – هنرمند پیشکسوت دیگری از بزرگان موسیقی اصیل تالش ، به ابدیت پیوست . به گزارش شاندرمن۲۰ و به نقل از پایگاه تالش شناسی علی عبدلی، حجت الله اصلانی نوازنده برجسته نی هفت بند عصر روز شنبه ۲۴ بهمن ۹۴ چشم از جهان فروبست . اصلانی متولد سال ۱۳۱۱ …

ادامه نوشته »

تصاویری از جشنواره دل بافته های هنرمندان گلیم باف آستارا

در این جشنواره  که برای نخستین بار در روستای عنبران شهرستان آستارا و به مناسبت دهه مبارک فجر برگزار می گردد هنرمندان گلیم باف شهرستان آستارا هنر خود را در غرفه های متنوع به نمایش در آورده اند. در ادامه شما بازدید کننده گرامی رو به تماشای تصاویر زیبایی از این جشنواره از دریچه دوربین سرکار خانم لیلا خالقی دعوت می نماییم: …

ادامه نوشته »

کاشی نقاشی های هنرمند تالشی با الهام از نقوش دست بافته های تالش

“کاشی نقاشی” عنوانی است که برای کارهای خود در نظر گرفته ام. در حقیقت هنر ویترای می باشد که مورد استفاده است، کشیدن نقاشی بر روی شیشه را ویترای می گویند. حال این شیشه می تواند یک پنجره، یک لیوان، و یا هر ظرف شیشه ای دیگری باشد. با کمک این هنر می توانیم به شیشه های ساده جلوه هایی جدید، شکیل …

ادامه نوشته »

شماره ۸۷ ماهنامه تالش منتشر شد

تالش: آماده تماشای نبرد مبارزان روز انتخابات پروفسور زهرا پیشگاهی فرد در گفتگور با ماهنامه تالش: امیدوارم تالش در ایران بیشتر شناخته شود تحولات فرآیندهای آموزشی و پرورشی در شهرستان تالش در یک سال گذشته خوراک های تالشی رایج در عصر ساسانیان انتشار تمبر استاد فرامرز مسرور ماسالی شاهنامه فردوسی مهریه یک دختر تالشی   لینک عضویت در کانال تلگرامی ماهنامه …

ادامه نوشته »

خانه قدیمی حاجت بیگ شاندرمنی در قرآن شاندرمن

  این خانه ی قدیمی سنتی تالشی و بسیار زیبا به نظر م رسد که قدمتی در حدود ۱۵۰ سال داشته و توسط مرحوم حاجت بیگ پلنگ سرایی نیای خاندان حاجتی مقدم و کد خدای طایفه پلنگه سرای شاندرمن در سال ۱۲۸۴ هجری شمسی (مطابق با اسناد موجود) ساخته شد. شنیده ها از منابع محلی حاکی از آن است که طایفه پلنگ سرای شاندرمن از منطقه …

ادامه نوشته »

هفته نامه شریف؛ شماره ۴۸ منتشر شد.

هفته نامه شریف شماره ۴۸ در ششم دی ماه ۱۳۹۴ منتشر شد. اهم مطالب : لزوم پرهیز از بداخلاقی و نهادینه شدن فرهنگ صحیح انتخابات/ خبرهای داغ مشتی خبرداری؟؟؟ /  نگاهی به تب داغ انتخابات در تالش و فومن / با مهندس میرزایی از انتصاب تا انتخاب، خیزشی دوباره برای فومن و شفت/ ثبت نام حجت الاسلام شایان برای انتخابات خبرگان …

ادامه نوشته »

شماره ۸۶ ماهنامه تالش و ویژه نامه شماره ۲ لیسار و خطبه سرا منتشر شد

شماره ۸۶ ماهنامه تالش (دی ماه ۱۳۹۴)  کدام نماینده تالش محاکمه خواهد شد تدریس به زبان تالشی در مدارس، از حرف و قانون تا عمل آقاجان بگ تالش بزرگ – بررسی جغرافیای سیاسی گیلان و طوالش آقا سید صالح و فرزند نامدارش شیخ عبدالقادر گیلانی نگاهی کلی به موسیقی – برخی از باورداشت های تالشان – – ویژه نامه شماره …

ادامه نوشته »

شعر تالشی برای شب یلدا (چیلَه شَو) از علی رستم پور هفت خوانی

خاصَه چیلَه شَو اومَه دواره بایَن غَمونوکا بیگِرَم کنارَه شَوِه شور و خشی یو میهربونی شَوِه آشتی هم دیلی یو هم زوُنی بایَن چمَه دیدارِن تازه آبون محیبت چَمَشن بی اندازه آبون بایَن گرد آوَم تَمونی فکو فامیل بَرَم فترو خندونه و اجیل بایَن دور هم بمونم شَوِه چیلَه بَرَم یَندینَه ای شامی چاق و چله بساط خنده و گولوپوچ …

ادامه نوشته »

الان زونوم از کیمه! – سروده ای از نعمتی کرفکوهی به زبان تالشی گویش جنوبی

نـشم فـیکر کَـرم وام از دِه کـیمَـه خَرِمـم پـس یَـنـدَه نسـارا شیـمَـه سَردَه شَبون خسم انَه لا دا صب روزآبـو شـوم نـشم آفـتـاوَه دیمَـه بـبــر رَفِـــق بـبـر بــجــاری بـــرزی اشــتـه دَرزَه دَسـتَـه را از بِنـدیمَـه بـــمِــرم از رَفِـــقـــون را رفِـــقــون رَفِــقـــون پـا بنـی ســرَه قـالیـمَـه چمــه ثــروت نِـــداری بَــه نِـــداری نِــداری پـی چــمه جانی مالـیمَـه سـرم کَـردَه دیمی سـیـلّه نَه …

ادامه نوشته »

نقدی ادبی بر منظومه تالشی «شال و اسبه» امین رحمانی

ﺕˇ ﻭﺍﺗَﻪ ﻣﻦ ﻧﯿﻮﯾﺸﺘَﻪ ﺧَﻠﮑﯽ ﺧﻮﻧﺪَﻩ ﺳﺮَﻩ ﺍﺳﺒَﻪ ﺩﻭﺭﻭ ﺩَﯼ، ﺷﺎﻝ ﻧِﺰﻭﻧﯽ ﺍَﻧﺸﺘﺎ ﺷﺎﻝ ﻣﻮﻧﯿﺴﺘِﻪ ﮐﺮﮔَﻪ ﻣﻮﻧَﻪ ﮐﺘَﻪ ﺑﯿﮕِﻪ ﺑﯿﮕﻪ ﮎˇ ﺷﺎﻟﯽ برده ﺷَﻪ ﻧﺸﺘَﻪ ﺩﺍﺭﯼ ﭘِﺸﺘﯽ ﮐﻮ ﺩَﺧﺘَﻪ ﺷﺎﻟﯽ ﻣَﭽَّﻪ ﮔﻨَﻪ ﻫﻢ ﺩِﻩ ﭺˇ ﺑﺒﻮ ﺷَﻪ ﻧﺸﺘَﻪ ﮐَﻪ ﻧﺎﺭﯼ ﮐﻮ ﮔَﻪ­ﺵ ﺁﮐَﺮﺩَﻩ مگه ت ویندره من کرگی برده ﺍﺷﺖˇ ﺍﺳﺒَﻪ ﮐﺎﺭَﻩ؟ ﮐﺎﮐﻮ ﺩَﺧﺘَﻪ؟ ﺳﺮﺍ ﺍﺳﺒَﻪ ﺁﮔَﺮﺩَﻩ ﺩﻭﻡ ﺗَﮑﻮﻥ ﺩَﻩ …

ادامه نوشته »